Paul Hartrick dot com بول Hartrick دوت كوم

Usually after three or four beers over dinner you find yourself needing to use the men's room. عادة بعد ثلاثة أو أربعة بيرز على العشاء وجدت نفسك بحاجة إلى استخدام رجال الغرفة. As it's the first time you've been to this particular restaurant you politely ask the waitress for directions which she hastily gives you the usual migi, hidari, massugu and then the final migi. كما أنها المرة الأولى التي كنت على هذا المطعم كنت أسأل بأدب نادلة لاتجاهات الذي عجل يعطيك المعتادة migi ، حيدر ، ثم massugu النهائي migi. In front of you are two doors… presumably one is for men and one is for women… but what are these signs… which door do I choose…  and they are written in stupid spaghetti font it makes the game even more challenging. أمامك هما الأبواب... ويفترض أن للرجل واحد هو واحد بالنسبة للمرأة... ولكن ما هي هذه الدلائل التي الباب... هل تختار... وهي مكتوبة في الغباء معكرونة الخط يجعل اللعبة أكثر تحديا.

Behold my dear readers, here is “Mens” and “Ladies” presented in the most gaijin unfriendly way, no colors , no people pictures, no romaji,  no nothin' to give you a clue… obviously after showing your mastery of  Japanese before this little hiccup  you were hardly going to show your ignorance by asking what do the little signs on the doors mean and which door shall I use…. ها يا عزيزي القارئ ، هنا هو "الرجال" و "سيداتي" وعرض في أكثر gaijin بطريقة ودية ، وليس الألوان ، والناس لا صورة ، لا romaji لا nothin 'لتستطيع أن تعرف... من الواضح بعد أن أبدى اقتداركم اليابانية أمام هذه يذكر زوبعة كنت بالكاد سوف تظهر جهلك بالقول : بماذا علامات تذكر على الأبواب ، والذي يعني أنني استخدام الباب.... no my friends, for I am 殿様. لا يا أصدقائي ، وأنا ل殿様.

殿方(Tonogata)殿方(Tonogata)
Mens Room غرفة الرجال

御婦人(Gofujin)御妇人(Gofujin)
Ladies Room غرفة السيدات

To get new stuff automatically subscribe to my للحصول على أشياء جديدة تلقائيا الاشتراك في بلادي RSS feed تغذية RSS . .
For a more personal insight Follow me on لمزيد من الشخصية اتبعني على بصيرة Twitter سقسق . .

This post is tagged هذه وظيفة المعلمة Japanese Langauge اللغة اليابانية , ، Kanji Kanji , ، Restrooms in Japan الحمامات في اليابان