Paul Hartrick dot com Paul Hartrick dot com

My trip to Nikko started nice and early at 7:45am in front of the Hilton Hotel in Shinjuku. Mi viaje a Nikko y agradable comenzó temprano a las 7:45 am frente al Hotel Hilton de Shinjuku. From there we were all taken to the Bus departure station Daimon Station. A partir de ahí fuimos todos a la salida de la estación de autobuses Estación de Daimon. It's was quite a pleasent 3 hour bus ride north to Toshogo Shrine. Es bastante agradable 3 horas en bus hacia el norte hasta Toshogo Santuario.

From there we walked in and around the shrine for about 2 hours and learnt a lot about Japanese history, the Shoguns, Emperors and basically the beginings of todays Japan. Desde allí caminamos en los alrededores de la ermita durante aproximadamente 2 horas y aprendí mucho sobre la historia de Japón, el Shoguns, Emperadores y básicamente la beginings de Japón de hoy. One of the most interesting things to see was the origin of the famous “Hear No Evil, Speak No Evil, See No Evil”. Uno de los más cosas interesantes que ver fue el origen de la famosa "Escucha No Evil, Habla No Evil, See No Evil".
I guess it had to originate from somewhere, I just wasn't aware it was from Japan. Supongo que tuvo que proceden de algún lugar, que yo no era consciente de Japón. The Nikko Toshogu Shrine, also known as the Sacred Stable, in Japan has a carving of three wise monkeys. El Santuario Toshogu de Nikko, también conocida como la Sagrada estable, en el Japón tiene una talla de tres monos sabios. Many scholars believe the monkeys were carved as a visual representation of the religious principle, “If we do not hear, see, or speak evil, we ourselves shall be spared all evil.” Others believe that the saying originated from a Japanese play on words. Muchos estudiosos creen los monos fueron talladas como una representación visual del principio religioso, "Si no oír, ver, hablar o mal, nosotros mismos se escatimado todo mal." Otros creen que el dicho de su origen en un juego de palabras japonés . “See no evil, hear no evil, speak no evil,” translated into Japanese is, “mizaru, kikazaru, iwazaru.” The Japanese word for monkey is “saru”, and sounds very similar to the verb-ending “zaru”. "Véase ningún mal, no escuchar el mal, no hablan mal", traducido al japonés, es decir, "mizaru, kikazaru, iwazaru." La palabra japonesa para mono es "saru", y suena muy similar a la del verbo termina "zaru". It is easy to see how the saying may have originated from a fun play on words. Es fácil ver cómo el dicho puede tener su origen en un divertido juego de palabras.

The shrine also showed how Shinto-ism and The Nikko Toshogu Shrine, also known as the Sacred Stable, in Japan has a carving of three wise monkeys. El santuario sintoísta también mostró cómo ismo y El Santuario Toshogu de Nikko, también conocida como la Sagrada estable, en el Japón tiene una talla de tres monos sabios. Many scholars believe the monkeys were carved as a visual representation of the religious principle, “If we do not hear, see, or speak evil, we ourselves shall be spared all evil.” Others believe that the saying originated from a Japanese play on words. Muchos estudiosos creen los monos fueron talladas como una representación visual del principio religioso, "Si no oír, ver, hablar o mal, nosotros mismos se escatimado todo mal." Otros creen que el dicho de su origen en un juego de palabras japonés . “See no evil, hear no evil, speak no evil,” translated into Japanese is, “mizaru, kikazaru, iwazaru.” The Japanese word for monkey is “saru”, and sounds very similar to the verb-ending “zaru”. "Véase ningún mal, no escuchar el mal, no hablan mal", traducido al japonés, es decir, "mizaru, kikazaru, iwazaru." La palabra japonesa para mono es "saru", y suena muy similar a la del verbo termina "zaru". It is easy to see how the saying may have originated from a fun play on words. Es fácil ver cómo el dicho puede tener su origen en un divertido juego de palabras.

The shrine also demonstarted the harmonious blend between the traditional Japanese religion “SHINTOISM” and the introduced religion of “BUDDHISM”. El santuario también demonstarted la mezcla armoniosa entre la religión tradicional japonesa "Shintoismo" y la introducción de la religión de "BUDISMO". The Toshogu is the mausoleum of Tokugawa Ieyasu, founder of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for over 250 years until 1868. El Toshogu es el mausoleo de Tokugawa Ieyasu, fundador del shogunato Tokugawa, que gobernó Japón durante más de 250 años, hasta 1868. The shrine is dedicated to the spirits of Ieyasu and two other of Japan's most influential historical personalities. El santuario está dedicado a los espíritus de Ieyasu y otros dos de los más influyentes de Japón personalidades históricas. Countless wood carvings and large amounts of gold leaf were used to decorate the buildings in a way not seen elsewhere in Japan. Innumerables tallas de madera y grandes cantidades de hojas de oro se han utilizado para decorar los edificios de una manera no vista en otros lugares de Japón.

After the shrine the tour group split in two, 4 of us going to the Edo Village/ Nija Theme park about 20minutes by taxi, and the other 40 people were going to try their luck at going to Lake Chuzenji and Kegon Waterfall. Después de la visita el santuario grupo se dividió en dos, 4 de nosotros va a la aldea de Edo / Nija Parque temático sobre 20 minutos en taxi, y el otro de 40 personas iban a probar suerte en ir al lago Chuzenji y Kegon Cascada. At this time of year Lake Chuzenji and Kegon Waterfall are about a 3 hour bus ride from the shrine instead of the usual 40 minutes. En esta época del año y el lago Chuzenji Kegon Cascada son sobre un recorrido de 3 horas en bus desde el santuario en lugar de los usuales 40 minutos. We definately choose the correct option. Definitivamente, seleccione la opción correcta.

After we had the rest of our day being dazzled by Ninja antics and practicing of every type of weopon Ninja's used it was time to make the 3 hour journey back to Tokyo by train. Después tuvimos el resto de nuestros días están deslumbrados por Ninja payasadas y la práctica de todo tipo de Ninja's weopon utilizado era el momento de hacer las 3 horas de viaje de vuelta a Tokio en tren. As the train ride progressed and my consumption of alcohol increased I met some Japanese guys on their way back from a Golfing weekend. Como el tren avanzaba y mi consumo de alcohol aumentó japonés me encontré con algunos chicos en su camino de regreso de un fin de semana de golf. Needless to say they were very excited to have me sit with them and drink sake all the way back to Tokyo. Huelga decir que estaban muy entusiasmados de que me siente con ellos y beber todo el amor de vuelta a Tokio. Needless to say Monday was a little dusty. Huelga decir que lunes fue un poco de polvo. I have include a few nice pictures for you all to enjoy. Tengo incluyen algunos cuadros agradables para disfrutar de todos ustedes.

To get new stuff automatically subscribe to my Para obtener cosas nuevas suscribirse automáticamente a mi RSS feed RSS . .
For a more personal insight Follow me on Para una visión más personal sobre Sígueme Twitter Twitter . .

This post is tagged Este puesto tiene la etiqueta japanese shrine santuario japonés , , Nikko Nikko , , The Nikko Toshogu Shrine El Santuario Toshogu Nikko