Paul Hartrick dot com Paul Hartrick dot com

Living in a foreign country always has the challenge of trying to get a little taste of home, whether it be a toasted Cheese Sandwich or a Stubby of VB. Vivir en un país extranjero siempre tiene el reto de tratar de obtener un poco del sabor de casa, ya sea un sándwich de queso tostado o un Stubby de VB. While I love Japanese food and can eat and drink everything put in front of me all day long, sometimes you crave for food you just can't easily get. Aunque me gusta la comida japonesa y puede comer y beber todo lo que puso delante de mí todo el día, a veces te antoja para la alimentación que simplemente no puede conseguir fácilmente.

In my case there are 4 things that proved most difficult. En mi caso hay 4 cosas que resultó más difícil. Aussie Meat Pies, Sausage Rolls, White Crow Tomato Sauce and Aussie style “Fish & Chips”. Aussie Carne Empanadas, Chorizo Rolls, White Crow Salsa de Tomate y estilo australiano "Fish & Chips".

Well I have struck gold, welcome to the Bien, he encontrado oro, bienvenido a la Meat Guy Carne Guy .. .. This shop has all sorts of imported food with a very heavy Australian theme to the offerings. Esta tienda tiene todo tipo de alimentos importados de Australia con un tema muy pesado para las ofrendas.

The El Meat Guy Carne Guy has very convenient tiene muy conveniente online shopping compras en línea and delivers to your door, very fast delivery times, well packed and still frozen when they arrive. y entrega a su puerta, los plazos de entrega muy rápido, bien embalado y congelado aún cuando llegan.

One of the next challenges was how to cook a pie and sausage roll in Japan without a real oven. Uno de los retos del día, se cómo cocinar un pastel de salchichas y rodar en Japón sin un verdadero horno. I have that covered also(see below), the Microwave I have has a button labeled “Oven” but written like ”オベン”, I didn't even see the button until I had the need for it. Tengo que cubría también (ver abajo), el microondas me tiene un botón llamado "Horno", pero escrito como "オベン", ni siquiera ver el botón hasta que tuve la necesidad de hacerlo. Ensure if you are buying a microwave oven in Japan that it has the オベン function available, as the Fish Grill that comes with most apartments isn't much use for western style food. Asegúrese de si usted está comprando un horno de microondas en Japón, que tiene la funciónオベンdisponibles, como el pescado parrilla que viene con la mayoría de los apartamentos no sirve de mucho para la comida de estilo occidental.

Now with a couple of attempts I have perfected the time and temperature settings for a great result every time. Ahora, con un par de intentos que he perfeccionado el tiempo y los ajustes de temperatura para un gran resultado en todo momento. For a single Sausage Roll, I set the Microwave Oven to 180 degrees C for 45 minutes- for each additional Sausage roll add 10 minutes to the time. Para un solo rollo de salchichas, me puse el horno de microondas a 180 grados C durante 45 minutos para cada rollo de salchicha adicional de añadir 10 minutos en el tiempo. For a single Pie, I set the Microwave to 190 Degrees for 50 minutes- for each additional Pie add 10 minutes. Para un pastel solo, me puse el microondas a 190 grados durante 50 minutos-para cada Pie adicionales se añadirán 10 minutos. For a single Pie and single Sausage Roll together I set the Microwave to 190 Degrees for 55 Minutes. Para un pastel solo y único Sausage Roll junto me puse el microondas a 190 grados durante 55 minutos. These settings assume the Sausage Rolls and or Pies are straight out of the freezer. Estos valores suponen la salchichas y / o dentro del cuerpo son directamente del congelador.

I have already consumed my first order of 12 Ya he consumido mi primer pedido de 12 Sausage Rolls Sausage Rolls , 10 , 10 Meat Pies Pasteles de carne and 12 y 12 Mini Pies Pies Mini , and its about time to place my next order. , Y su hora de realizar mi pedido siguiente.

That gets two of my cravings knocked off, the next challenge is the White Crow Tomato sauce. Eso hace que dos de mis antojos derribado, el próximo reto es la salsa de tomate cuervo blanco. This is proving extremely difficult. Esto está resultando muy difícil. I have source Heinz Tomato sauce from the “ He fuente Heinz salsa de tomate de la " Nation Azabu Supermarket Nación Azabu Supermercado ” located in Hiroo. "Situado en Hiroo. National Azubu Supermarket also carries a lot of other imported foods, generally with an American theme, but you can buy VB beer, good Salsa, nice Indian Curry Paste and many others, so it's definately worth a visit to pick up some other food options. Supermercado Nacional Azubu también lleva un montón de otros alimentos importados, en general, de influencia americana, pero se puede comprar cerveza VB, Salsa buena, agradable indio pasta de curry y muchas otras, así que definitivamente vale la pena una visita para recoger algunas otras opciones de comida. The map below shows how to get to National Azubu Supermarket from either Hiroo Station or Denenchofu Station. El siguiente mapa muestra cómo llegar al Supermercado Nacional de Azubu de cualquiera de las estaciones Hiroo o Denenchofu estación.

National Azabu Supermarket Nacional Azabu Supermercado
Tel: 03-3442-3181 Tel: 03-3442-3181
Hours: 9:00AM – 20:00PM Horario: 9:00 am - 20:00 pm
Train Line: Hibiya Tren de la línea: Hibiya

National Den-en Supermarket Nacional de Den-en Supermercado
(sister store offering more high-end products and Japanese products) (hermana de la tienda que ofrece productos de gama más alta y los productos japoneses)
Tel: 03-3721-4161 Tel: 03-3721-4161
Hours: 10:00AM – 20:00PM Horario: 10:00 am - 20:00 pm
Train Line: Toyoko Tren de la línea: Toyoko

I have also emailed the makers of “White Crow” tomato sauce to see if they have an distributor in Japan, unfortunately they don't but they did give me an alternative which I am very keen to try. También he enviado por correo electrónico los creadores de "Black Crow salsa de tomate" a ver si tienen un distribuidor en Japón, desgraciadamente no, pero me dio una alternativa que estoy muy dispuesto a intentar. Thank you to Helen from ¡Gracias a Helen de Cerebos Cerebos

Nisshoku Co Ltd Nisshoku Co Ltd
9-10 Nozaki – Cho 9-10 Nozaki - Cho
Kita-Ku Osaka 530-0055 Japan Kita-ku Osaka 530-0055 Japón
Phone: 816 631 42241 Teléfono: 816 631 4224 1

So while not a perfect solution it is certainly more than acceptable and does make the Pies and Sausage Rolls from the Meat Guy taste like they were made at the local bakery in some small Victorian town…which is good enough for me. Así que aunque no es una solución perfecta sin duda es más que aceptable y no hacer las empanadas y salchichas Rolls Guy degustar la carne como si estuvieran hechas en la panadería local en un pueblo pequeño de Victoria ... que es lo suficientemente bueno para mí.

Last but not least is the Aussie style Fish and Chips.. Por último pero no menos importante es el estilo australiano Fish and Chips .. I can buy English Style Fish and Chips at “ Puedo comprar pescado Estilo Inglés y fichas " The Hub El Hub ” ,which is basically a chain of gaijin bars here in Tokyo, but the Fish & Chips are really nothing like what I was used to back in Australia. ", Que es básicamente una cadena de bares de gaijin aquí en Tokio, pero el Fish & Chips son realmente nada de lo que estaba acostumbrado en Australia. I have also had a try at making my own but it ended in a spectacular “Taste” failure… this is a work in progress for now… También he tenido una oportunidad de hacer mis propios pero terminó en un espectacular sabor "," Error ... este es un trabajo en progreso por ahora ...

So with the Meat Guy, National Azabu Supermarket and Nisshoku as shopping options I can ensure my taste buds remain in good shape and even washed down now and then with a $5 USD Stubby of VB…. Así que con el tipo de la carne, Azabu Nacional de Supermercados y Nisshoku opciones de compra como puedo asegurarme de que mis papilas gustativas mantenerse en buena forma e incluso regado de vez en cuando con $ 5 USD Stubby de VB .... yes, $5USD….there is nothing cheap about buying imported food in Japan…. Sí, $ 5USD .... no hay nada barato en comprar alimentos importados en Japón .... if anybody knows where I can get Aussie style Fish and Chips or for that matter “White Crow” tomato sauce here in Japan, you will make a friend for life…. si alguien sabe donde puedo conseguir pescado estilo australiano y Chips o para esa materia "White Crow" salsa de tomate aquí en Japón, se hará un amigo para toda la vida ....

To get new stuff automatically subscribe to my Para obtener cosas nuevas de forma automática suscribirse a mi RSS feed RSS feed . .
For a more personal insight Follow me on Para una visión más personal Sígueme en Twitter Twitter . .

This post is tagged Este puesto tiene la etiqueta aussie pies in japan Aussie pies en Japón , , japanese villies pies japanese villies pasteles , , sausage roll in japan rollo de salchichas en Japón