Mar Marzo 08 08 |
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
This weeks Esta semana Photohunt theme is “different”. Tema es "diferente". The image I have chosen this week I took at my local Sushi bar. La imagen que he elegido esta semana tomé en mi local de Sushi bar. The bottle keep system is very popular in Japan and because all the bottles look the same it can take some time for the Shop Master to find your particular bottle. La botella del sistema es muy popular en Japón y porque todas las botellas tienen el mismo aspecto que puede tomar algún tiempo para que la tienda Maestro para encontrar su particular botella. I solved this problem as you can see with my Koala hand puppet to ensure my bottle is Different. He resuelto este problema como se puede ver con mi Koala mano de títeres para asegurar mi botella es diferente. It also acts a bottle preservation device in case of an Earthquake. También actúa una botella preservación dispositivo en caso de un terremoto. 
Different: adjective Diferentes: adjetivo
(often with from) not the same (Con frecuencia de) no es la misma
Example: These gloves are not a pair — they’re different; My ideas are different from his. Ejemplo: Estos guantes no son un par - son diferentes, y mis ideas son diferentes a la suya.
Arabic: مُخْتَلِف Árabe: مُخْتَلِف
Chinese (Simplified): 不同的 Chino (simplificado):不同的
Chinese (Traditional): 不同的 Chino (tradicional):不同的
Czech: rozdílný, odlišný Checa: rozdílný, odlišný
Danish: forskellig Danés: forskellig
Dutch: verschillend Holandés: verschillend
Estonian: erinev Estonia: erinev
Finnish: erilainen Finlandia: erilainen
French: différent (de) Francés: différent (de)
German: verschieden Alemán: verschieden
Greek: διαφορετικός Griego: διαφορετικός
Hungarian: eltérő Hungría: eltérő
Icelandic: mismunandi Islandia: mismunandi
Indonesian: tidak sama Indonesia: tidak Sama
Italian: diverso Italiano: diverso
Japanese: 異なった , ことなっ た, kotonatta Japonés:異なった,ことなった, kotonatta
Korean: 다른 Corea: 다른
Latvian: atšķirīgs, citāds Letonia: atšķirīgs, citāds
Lithuanian: skirtingas Lituano: skirtingas
Norwegian: forskjellig, annerledes Noruega: forskjellig, annerledes
Polish: różny, niepodobny Polaco: różny, niepodobny
Portuguese (Brazil): diferente Portugués (Brasil): diferente
Portuguese (Portugal): diferente Portugués (Portugal): diferente
Romanian: diferit (de) Rumania: diferit (de)
Russian: разный Rusia: разный
Slovak: odlišný Eslovaco: odlišný
Slovenian: različen Esloveno: diferente
Spanish: diferente Español: diferente
Swedish: olik, avvikande, annorlunda Suecia: olik, avvikande, annorlunda
Turkish: farklı, ayrı Turquía: farklı, ayrı
 |
What a cute way to say “Hello I’m Paul’s bottle!”… But then again some person might say “is the koala for sale?” If someone said that, you’d know that I visited. ¡Qué linda manera de decir "Hola soy Pablo botella!"… Pero a la vez alguna persona puede decir "es el koala para la venta?" Si alguien dice que, de lo que saben que he visitado. 
Photo Hunt - Different, Kotonatta… Foto Hunt - Diferentes, Kotonatta…
This weeks theme in The Photo Hunt is Different or Kotonatta (ことなった) in Japanese. Esta semana en el tema de fotos Hunt es Diferente o Kotonatta (ことなった) en japonés.
Ultraman (ウルトラマン, Urutoraman) is a fictional character featured in tokusatsu, or “special effects” television programs. Ultraman (ウルトラマン, Urutoraman) es un personaje de ficción que aparecen en tokusatsu, o "efectos especiales" programas de televisión. Ultraman made … Ultraman hecho…
Wow! I didn’t know these bottles can be used to detect earthquake. Yo no sabía esas botellas se puede usar para detectar el terremoto. (=
Your hand puppet sure makes your bottle stand out from the rest Su mano títere seguro hace que su botella se destacan del resto 
Haha! I like the way you´re thinking, Paul - and your bottle absolutely stands out from the bottle crowd. Me gusta la manera en que estás pensando, Paul - y su botella está absolutamente fuera de la botella multitud. What a great take on different! ¡Qué gran asumir diferentes!
Happy Hunting! ¡Feliz caza!
how do I subscribe via email? ¿Cómo suscribirse a través del correo electrónico? i dislike RSS readers, they hurt my eye… I aversión lectores RSS, duelen mis ojos…
ok I found out how, im such a noob TT Ok me di cuenta de cómo, tal im noob TT
bottles, bottles, bottles, bottles, bottles…. Botellas, frascos, botellas, frascos, botellas…. eeeeekkkk Koala-chan!!! Eeeeekkkk Koala-chan!
I love that koala! Me gusta que koala! Really cute way to be “different”! Realmente linda manera de ser "diferente"!
Hmmmmmmmmm, very interesting. Hmmmmmmmmm, muy interesante. I learned something today. Aprendí algo hoy. The little kola puppet is a great idea. El pequeño títere kola es una gran idea. LOL
My Photo Hunt Different is shared, I hope, if you haven’t already, you can drop by and pay a visit. Mi Foto Hunt Diferentes es compartida, espero, si no lo ha hecho ya, puedes colocar y pagar por una visita. Happy weekend. ¡Feliz fin de semana.
Hehhe that kuala really makes the difference. Hehhe que kuala realmente hace la diferencia. Good choice for this theme. Buena elección para este tema. Happy hunting. Feliz caza. Mine is here De Minas está aquí http://mommyko.com/2008/03/photo-hunters-different.html Http://mommyko.com/2008/03/photo-hunters-different.html
I must agree, that is different Debo de acuerdo, que es diferente
Very interesting…and different!! Muy interesante y diferente…!
Aussie icons are so unique. Aussie iconos son algo único.
That’sa great way of making your bottle known! Eso es una gran forma de hacer conocer su botella!
perfect picture for this week’s theme.you can read mine in here Imagen perfecta para los temas de la semana theme.you puede leer en la mía aquí
http://pinay-wife.com/2008/03/different.html Http://pinay-wife.com/2008/03/different.html
hope to se you around Esperamos que se le de todo
What a nice approach to the theme,love your little cute Koala bear,nice shot!.Hve a nice weekend! ¡Qué bonito enfoque al tema, el amor de su pequeño oso Koala cute, nice shot!. Hve un buen fin de semana!
Ha! Way to keep it different! Manera de mantener la diferencia!
I played too Jugué demasiado 
The idea is grand, but what is in the bottle? La idea es grande, pero lo que hay en el frasco?
Have a great week. Tienen una gran semana.
for those who are interested the Koala is guarding a bottle of shochu, clear sprits.. Para aquellos que estén interesados es el Koala custodiaban una botella de shochu, claro sprits .. pretty easy to drink and pretty strong. Bastante fácil de beber y muy fuerte. It’sa famous japanese brand, iichiko, you will see it everywhere.. Es una famosa marca japonés, iichiko, usted lo verá todo el mundo .. on the rocks please … おいしです En las rocas por favor…おいしです
Absolutely different!…Awesome shot!… Mine is up here.. Absolutamente diferente!… Awesome shot!… Minas está aquí ..
http://wilstop.info/2008/03/09/ph-different/ Http://wilstop.info/2008/03/09/ph-different/
Have a nice day! Que tenga un buen día!
Very cute and a funny to differenciate the bottles. Muy tierna y divertida a la diferenciación de las botellas.
|
|
 |