Last Sunday was my local Omatsuri festival, and I joined in the carrying of the Mikoshi again.. El domingo pasado fue mi fiesta Omatsuri local, y me incorporé en la ejecución de la Mikoshi de nuevo .. I spent too much time at the front of the Mikoshi or Hanabou, original Kanji 端棒(end of stick), or the more recent and beautiful Kanji 花棒(flower pole). Pasé mucho tiempo en la parte delantera de la Mikoshi o Hanabou, original Kanji端棒(fin de la barra), o la más reciente y hermosa Kanji花棒(Poste). If you get stuck at the Hanabou you will be very sore the next day. Si te quedas atascado en el Hanabou estará muy dolorido al día siguiente.
Anyway needless to say I was quite worn out from carrying the Mikoshi and drinking sake from 10 am to 5pm… The guy behind me in the video is Chakey and the owner of De todos modos no hace falta decir que estaba muy cansado de llevar el Mikoshi y sake 10-5 ... El hombre detrás de mí en el vídeo es Chakey y el titular de Chakey's Bar Bar Chakey's and the big guy next to me is Hisamaru, Pro Wrestler and owner of my local y el gran hombre a mi lado es Hisamaru, Pro luchador y dueño de mi local de Oden shop Tienda de Oden .. .. both very good friends. ambos muy buenos amigos.
The kanji on the Happy Coat is 中本壱, Naka Moto Ichi, short for Nakano Honchou Ichomae.. Los kanji en el escudo Feliz中本壱, Naka Moto Ichi, abreviatura de Nakano Honchou Ichomae .. place of festival. lugar de la fiesta.
To get new stuff automatically subscribe to my Para obtener cosas nuevas de forma automática suscribirse a mi RSS feed RSS feed . . For a more personal insight Follow me on Para una visión más personal Sígueme en Twitter Twitter . .
This post is tagged Este puesto tiene la etiqueta hisamaru hisamaru , , mikoshi mikoshi , , Omatsuri Omatsuri , , tokyo Tokio






















One Comment Un comentario
Sweet. Dulce. I've never done the neighborhood omikoshi thing. Nunca he hecho lo omikoshi barrio. Always been curious, but have never stepped up to the plate. Siempre ha sido curioso, pero nunca se acercó a la placa. Kudos, sir. Kudos, señor.
Reply To This Comment Responder a este comentario
Incoming Links Incoming Links
Leave a Reply Deje una contestación