2¿ù 3ÀÏ? Àú¸¦ À§ÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ÀϺ» °¡±¸¿¡ ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ ÀÏÀº¡¦ÀÌ´Ù ¹ã" Äá ´øÁö´Â ½Ä" ÀÌ´Ù. Mamemaki? ½ÇÇàµÈ´Ù. °¡±¸ÀÇ ¸Ó¸®´Â °¢ ¹æ, ¹ÛÀ¸·Î ¹® µîµîÀ¸·Î, º¸Åë ÇöÀç ³âÀÌ ±×ÀÇ Ãâ»ý µ¿¹°¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³²¼º °¡Àå ¿À·¡µÈ ³²¼º, ºÒ¿¡ ±¸¿öÁø °£Àå ÄáÀ» ´øÁø´Ù. À̰ÍÀº ºÒ¿îÀ» ¸Ö¸® ´øÁö°í Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù ÃÊ·¡Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÄáÀ» ´øÁö°í ÀÖ´Â µ¿¾È ´ç½Å? ¶ÇÇÑ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£, "Oni wa soto, Fuku wa uchi" (???! ???!), "¾Ç¸¶ ¹ÛÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â, ¿î¿¡¼"¸¦.
´ç½ÅÀº ¶ÇÇÑ ¾Ç¸¶ °¡¸éÀ» Âø¿ëÇØ °¡Á·ÀÇ ÀÏ¿ø¿¡ ÄáÀ» ´øÁú ¼ö ÀÖ´Ù, ¾Ç¸¶ÀÇ ¹ø¿ªÀÌ´Ù Oni, ±×·¯¹Ç·Î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£ "Oni wa soto" ¶Ç´Â "¾Ç¸¶ ¹ÛÀ¸·Î"
ÀÏ´Ü ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÇ ÇöÀç ³ªÀÌ¿Í ±× ¶§ ÄáÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ¼ö¸¦ ¸Ô´Â ÄáÀÇ ¸ðµç ´øÁö±â ÇÏ¸é ³»³âÀ» À§ÇÑ Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù¸¦ °¡Á®¿À´Â 1¸¶¸®ÀÇ Äá ´õ¸¦ À§ÇÑ ¼±Åñǰú ´õºÒ¾î. ¿À´Ã ¹ã ³ªÀÇ Mamemaki´Â 39+1¸¦ ¸Ô¾î Àú¸¦ Æ÷ÇÔÇÒ °ÍÀΰ¡? Äá. ¸ðµÎ´Â ¾à°£À¸·Î ±øÅëÀ»ÀÇ ¾Æ·¡·Î ¼¼Ã´Çߴ°¡? Sapporo ¸ÆÁÖ¡¦
´ç½ÅÀÌ ´ç½ÅÀÌ ¶ÇÇÑ Ehomaki ¶Ç´Â ¿îÀÌ ÁÁÀº ¸ñ·ÏÀ» ¸Ô°í ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù Kansai ÀüÅëÀ» µû¸¥ °æ¿ì¿¡, À̰ÍÀº Setsubun µ¿¾È¿¡ Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù¸¦ À§ÇÑ ±×³àÀÇ ³²Æí°ú ¹«¾ð°¡¸¦ µ¿ÀÏ ¸Ô´Â ¾Æ³»¸¦ À§ÇØ ÀÌ´Ù.
ÀÌ ½ÄÀÇ Å¸À̹ÖÀº ½ÃÀÛÀ»ÀÇ ÀǹÌÇϴ°¡? ? ºÒ¸®´Â ÀϺ» »ç¶÷ ±×°Í¿¡¼ º½Ã¶? Setsubun ¶Ç´Â Risshun? ¿À·¡µÈ ÀϺ» ´Þ·Â¿¡ µû¸£¸é »õÇØÀÇ ½ÃÀÛÀº ¿À´Ã ½ÇÁ¦·Î À̰í, Àú°ÍÀº ¿À´ÃÀÌ Mamemaki¸¦ À§ÇÑ ÀÏÀÎÁö ¿Ö ÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀÌÀÇ 1°³¿¡ °¡´Â °æ¿ì¿¡? ´õ Å« ½ÅÀü, À¯¸íÀÎ»ç ¹× sumo ·¹½½¸µ ¼±¼ö´Â ÃÊ´ëµÇ°í, ÀÌ »ç°ÇÀº ±¹°¡¿¡ ¹æ¼ÛµÈ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ¿À°í, »ç°ÇÀº ÀÇ À§¿¡¿¡°Ô¼ ¼±¹°À» ´øÁ®Áö ¾ò±â À§ÇÏ¿© ¹Ð°í ¹ÐÄ¡´Â »óÅ¿¡¼ ¸ðµÎ°¡ °Æ÷ÇÑ, µ·´Ù. Àú¸¦ À§ÇÑ ÀÏ °ÍÀÌ´Ù ½Ç³»¿¡ üÀç ¿Â³ÇÑ Mamemaki¡¦.
»õ·Î¿î Àç·á¸¦ ¾ò±â À§ÇÏ¿©´Â ÀÚµ¿À¸·Î ³ª¸¦ ±¸µ¶ÇϽʽÿÀ RSS ±Þ½Ä. °³ÀÎ ÅëÂû·Â ´ëÀ§¸¦ À§ÇØ, Àú¸¦ À§¿¡ µû¸£½Ê½Ã¿À Twitter.
ÀÌ Æ÷½ºÆ®´Â Ç¥¸¦ ºÙÀδÙ



















8°³ÀÇ ÄÚ¸àÆ®
´ç½ÅÀÌ º½ µ¿¾È ±×°ÍÀ» ÀÏ ¾ð±ÞÇÒ ¶§ Àú ¾Æ ¸¹Àº ÀÌÇØµÈ´Ù! The Chinese calendar says that the Farmer¡¯s Spring begins on Feb 4. Is the date fixed for the Japanese?
Reply To This Comment
It¡¯s fixed now, but previously it depended on a modified Lunar Calendar from the Chinese calendar.. 3-7 weeks after January 1st
Reply To This Comment
Thats so interesting. I think Japanese culture is so cool.
I apologize that I haven¡¯t been around recently, I¡¯ve been at the snowfields.. got a great deal from here.
http://ski-holidays-directory.com/
Reply To This Comment
Interesting ¡¦. there will be no such ritual in my household tonight.
Jeffrey - thanks for the tip on the ski holidays, i¡¯ll be heading up shortly and will find your site useful.
Reply To This Comment
Jeffery Law Reply:
February 3rd, 2009 at 2:35 pm
Thank You Neil.
Reply To This Comment
my wife is making me do this tonight.. i was just hoping to throw the beans at her¡¦ Evil out Luck in!!
Reply To This Comment
-Paul Reply:
February 4th, 2009 at 4:56 am
I think It¡¯s a good thing to follow some of these traditions¡¦.. but make her clean it up!
Reply To This Comment
JayNYC Reply:
February 5th, 2009 at 5:38 am
I actualy did make her clean it up. they dont taste that bad though. I threw them on the roof next to me so the pigeons could eat them.. hopefully they die since this is supposed to make the evil go away.. rats with wings that give little fleas as presents¡¦
Reply To This Comment
Incoming Links
Leave a Reply