Through my constant learning of the Japanese Language I happened to stumble across a great site that gives us an insight to the Japanese Language Proficiency Test, or more commonly referred to as the JLPT. Через моего постоянного изучения японского языка мне довелось наткнуться на интересный сайт, который дает нам представление к определению уровня японского языка, или более обычно называют JLPT. The site is called Называется сайт Kanji-A-Day Кандзи-A-Day and contains some great resources for beginning to learn the Japanese Language. и содержит несколько большие ресурсы для начала выучить японский язык.
About the JLPT О JLPT
The Japanese Language Proficiency Test (JLPT)is held the first Sunday of December in several locations throughout the world. Японский язык Proficiency Test (JLPT) проводится в первое воскресенье декабря в нескольких местах по всему миру. the Japanese foundation of LA's site Японские основу сайт Лос-Анджелесе explains how to apply (which they simply say “contact the host institution”). объясняет, как применять (что они просто сказать "связаться с принимающей организации"). If you apply in Japan there is an application that needs to be sent in with a passport photo. Если применить в Японии есть приложение, которое должно быть отправлено в паспорте с фотографией. The cost is around $50-$60(US). Стоимость составляет около $ 50 - $ 60 (США).
There are 4 levels of the JLPT test. Есть 4 уровня JLPT испытаний. Level 4 being the easiest and Level 1 being the most difficult. Уровень 4 является простым и уровня 1 является самым трудным. In Japan to be considered for a business job, you usually have to have level 2 or higher. В Японии считается для деловой работы, вы обычно должны иметь уровня 2 или выше. Though, occasionally there are some Level 3 jobs. Хотя, иногда есть некоторый уровень 3 рабочих мест. For Для Teaching English Преподавателям английского , you don't usually need any Japanese language Skills. , Вы обычно не нужны японского языка.
The breakdown of the test goes like this: Разбивка теста выглядит следующим образом:
To pass the tests you need a score of 60% or better on Level 2-4, and a score of 70% or better on Level 1. Для прохождения тестов необходимо оценка 60% и выше на уровне 2-4, и оценка 70% и выше на уровне 1.
How Many Kanji is that again? Сколько кандзи это еще раз?
Level 1 2,000 kanji Уровень 1 2000 кандзи
Level 2 1,000 kanji Уровень 2 1000 кандзи
Level 3 300 kanji Уровень 3 300 иероглифов
Level 4 100 kanji Уровень 4 100 иероглифов
Yes, that is a lot……. Да, это очень много ... .... but a lot of the Kanji are combinations of 2 or more core Kanji so you can guess a few you struggle with. но много Кандзи комбинации из 2 или более основными Кандзи так что вы можете догадаться нескольких вы боретесь с.
Credits Кредиты
Thanks to Благодаря Rob and Ted Роб и Теда for creating and maintaining such a для создания и поддержания таких great site большой сайт , simple but very effective , Простая, но очень эффективный
To get new stuff automatically subscribe to my Чтобы получить новый материал Автоматически Подпишитесь на мой RSS feed RSS подача . . For a more personal insight Follow me on Для более личного понимания Следуй за мной по Twitter Twitter . .
This post is tagged Является отметил Эта должность hirigana hirigana , , Kanji Кандзи , , Katakana Катакана , , Learn Japanese Учить японский














5 Comments 5 комментариев
I feel that learning a foreign language is a forever process, like it never really stops. Я чувствую, что обучение иностранному языку навсегда процесс, как он никогда не останавливается. You are very lucky to be practicing your second language on a daily basis. Вам очень повезло практиковать Ваш второй язык на ежедневной основе. I think that lessons are guidelines, but experience and actual talking is the key to being proficient. Я думаю, что уроки, являются руководящими принципами, но опыт и фактические говорю это ключ к времени владеют.
Reply To This Comment Ответ на этот комментарий
Just curious, what level(s) have you passed? Просто любопытно, что уровень (уровни) у вас прошло?
Reply To This Comment Ответ на этот комментарий
Hi Tom, I haven't actually taken the test, not sure that I will either unless there is a business reason. Привет Том, я, собственно, не прошли тест, не уверен, что буду либо, если имеется бизнес-причинам.
Reply To This Comment Ответ на этот комментарий
Hello Paul! Здравствуйте Павел!
From what I heard from friends living in Japan, it's a very good idea to take the JLPT as soon as you can – it increases your employability exponentially, and as it only rolls around once a year nothing sucks more than wanting a new job but having to wait 10 months to take an exam you are sure you'll pass! Из того, что я слышал от друзей, живущих в Японии, это очень хорошая идея взять JLPT, как только можно - это увеличивает ваши трудоустройства экспоненциально, и, как только рулоны вокруг одного раза в год ничего не сосет больше, чем желающим новую работу, но имеющие ждать 10 месяцев, чтобы сдать экзамен вы уверены, что пройдет!
Sadly I won't be in Japan when the JLPT happens (in Nov/Dec) but I reckon I could pass level 3 without too much worry and have a good go at level 2. К сожалению, я не буду в Японии, когда JLPT происходит (в ноябре / Реш), но, пожалуй, я мог пройти 3 уровня без особых тревог и иметь хорошую идти на уровне 2. Oh well Ну
Reply To This Comment Ответ на этот комментарий
Hey Mike, your absolutely correct, I am also sure you can take the test in most countries, you don't need to be in Japan. Hey Mike, ваш абсолютно правильно, я также уверен, вы можете сдавать экзамен в большинстве стран, вы не должны находиться в Японии.
Reply To This Comment Ответ на этот комментарий
Incoming Links Входящий ссылки
Leave a Reply Написать ответ