COM σημείων Paul Hartrick

Ένα από τα πράγματα βρίσκω ότι ενδιαφέρων για την εκμάθηση των ιαπωνικών είναι η ιστορία της γλώσσας και πώς έχει αλλάξει αργά με την πάροδο του χρόνου….

Οι περισσότεροι άνθρωποι γνωρίζουν τα τρία συστήματα εδώ στην Ιαπωνία. Kanji, Hiragana και Katakana. Και οποιος δήποτε που μπορεί να διαβάσει τουλάχιστον Hiragana και Katakana γνωρίζει όλους τους χαρακτήρες… εντούτοις υπάρχουν μερικοί χαρακτήρες που δεν είναι τόσο κοινοί και παίρνουν μετά βίας μια αναφορά στα βιβλία μελέτης.

Εισάγετε το μακρύ ξεχασμένο ゐ (WI) και  ゑ (εμείς) και σπάνια χρησιμοποιημένο ゔ (vu/bu) και ぢ (ji/di)

WI ゐ και εμείς ゑ είναι ξεπερασμένο τώρα, εκτός από το περίεργο κωμικό βιβλίο.

VU ゔ είναι μια σύγχρονη προσθήκη που χρησιμοποιείται για να αντιπροσωπεύσει τον ήχο «β» στις ξένες γλώσσες όπως τα αγγλικά, αλλά δεδομένου ότι τα ιαπωνικά από μια φωνολογική σκοπιά δεν έχουν έναν ήχο «β», προφέρεται ως «β» και χρησιμεύει συνήθως ως ένας ακριβέστερος δείκτης της προφοράς μιας λέξης στην αρχική γλώσσα του.  π.χ. συμπαθητικός να σας συναντήσει Trebor (Trevor), ή να αγοράσει κάποιο τρίψιμο ατμού Vicks .....

Το Di ぢ που αντικαθίσταται συνήθως με Ji じ χρησιμοποιείται αλλά σπάνια και πιάνει τους ανθρώπους έξω κατά τον προσπάθεια να διαβαστεί Hiragana, αλλά για εκείνους που έχουν τα hemorrhoids μπορούν πιθανώς ανάγνωσης-γραφής και να πουν ぢ τέλεια όπως αυτή είναι πιθανώς η 1$η μετάφραση που έρχεται να απασχολήσει κατά το χρησιμοποίηση ぢ.

Κατωτέρω είναι ένα ποίημα από το 10ο αιώνα που χρησιμοποιεί κάθε hiragana μιά φορά εκτός από ν ん, το οποίο ήταν ακριβώς μια παραλλαγή む MU πριν Εποχή Muromachi, αλλά περιλαμβάνει WI ゐ και εμείς ゑ, που θα είχε τέλειο νόημα εξετάζοντας είναι από το 10ο αιώνα.

Για εκείνους σας που περνούν ακριβώς από και σκέφτονται για την επίσκεψη της Ιαπωνίας, είναι κατωτέρω μερικά από πιό κοινό Kanji που θα δείτε και θα μάθετε πολύ γρήγορα εάν ξοδεψετε το χρόνο σας μακρυά από τους φραγμούς gaijin.

Αυτή η θέση κολλιέται Hiragana, Ιαπωνία, Ιαπωνική γλώσσα, Kanji, Katakana