Paul Hartrick dot comポールHartrick COMのドット

Today is the day I take the plunge and purchase my今日私は、思い切って購入した日だと私 iPod Touch iPodのタッチ . 。 This has been brought on a little earlier than expected by an unfortunate event with my existing iPod Video G5.これはちょっと以前の私の既存のiPod G5のビデオとの不幸なイベントが予想以上にもたらされている。 Last Wednesday I decided to have Sushi with a friend at his local Sushi bar and as always a couple of quiet drinks.先週の水曜日私は友人と地元の寿司バーで、いつものように静かな飲み物のカップル寿司があることを決めた。

As the night went on we were befriended by a couple of local Japanese businessmen.として、夜は地元の日本のビジネスマンのカップルがbefriendedした上で行った。 They were very excited to talk to us as it’s not that often that you will see gaijin in a small “Mom and Pop” Sushi bar so we had some great conversation and Japanese language practice.彼らは非常には、しばしばので、いくつかの素晴らしい会話や日本の言語を練習していたが、小さな"ママとポップ"外人が表示されます寿司バーではない私たちに話を興奮していた。

After Sushi was done we were invited to a second party which we quickly accepted of course, so of we went to one of the popular drinking areas, Kubukicho.我々はすぐにコースを後に寿司の受け入れは、 2回目のパーティーに招待されたので、私たちは、人気のある飲料分野に行ったのKubukicho行われました。 Well Kubukicho is not the safest place in Tokyo as it is full of all sorts of bars and people, generally pretty shady but we have been there many times before so we weren’t worried at all.うーんKubukicho東京ではバーやあらゆる種類の人々に満ちている最も安全な場所で、一般的にはかなり怪しいものではないけど何度もあるので、まったく心配していないが前にされている。

After a fun night of drinking and getting home a little after midnight I was thinking to myself what a great night, made a couple of new friends and not too dusty for the office on Thursday.飲酒や家庭を少し後に深夜何を考えていた私には素晴らしい夜、新しい友達のカップルと木曜日もしないでも、オフィスのほこりっぽいの楽しい夜を取得した。

On the walk to the Station the next morning I went to grab my trusty iPod Video only to find it wasn’t in my pocket….hmmm… were could it be.私は駅まで歩くだけではなかった私のポケットの中に私の信頼度iPodのビデオをつかむに行った次の朝には... ...うーん...になる可能性があるでした。 So after frantic checking my bag and pockets no iPod.だから後に私のバッグをチェックして必死のないiPodをポケット。 Damn, lost it in Kubukicho, I remembered the location of the bar we went to so I paid a visit Thursday night on the way home from work.くそー、 Kubukichoに失われた、私たちので、木曜日の夜仕事から帰る途中では、訪問に行ったバーの場所を覚えている。 Well what do you know, they didn’t have it, not saying they took it out of my pocket, just trying to work out how the headphones could have been unwound from the body, unplugged and how the sticky silicon skin could actually allow it to slip out from and extremely deep pocket with a pocket flap keeping all safe…hmmm..よく知っていることを行うと、彼らは、彼らは私のポケットから出したんだから、どのようにヘッドフォンだけで体内からunwoundされている可能性があるから仕事をしようとしていると言って、それを持っておらず、どのように粘り気のシリコンスキンが外される可能性が実際にフラップポケットからすべての安全...うーん..維持に非常に深いポケットからすり抜けていく oh well….まあいいけど... 。 live and learn.ライブおよびこちらをご覧ください。

Still all in all it was great night and as the iPod was over 3 years old I had attached pretty much zero $$ value to it, and I get a great excuse to get an iPod touch.あれは最高だったよまだすべての夜には、 iPodの私はかなりそれに値を$ $ゼロ添付していた3歳以上だったし、私はiPodのタッチを取得するのに最適な言い訳になる。

This post is taggedこの投稿にタグを付けている iphone , 、 ipod touch iPodのタッチ