Paul Hartrick dot comポールHartrick COMのドット






iPhone Japan iPhone日本

Jun 22nd 2008 2008年6月22日
No Commentsコメントはありません
respond対応
trackbackトラックバック

With the launch of the iPhone less than 3 weeks away here in Japan I am astounded by the lack of information coming from Softbank and/or Apple.は、 iPhoneの発売では3週間未満の離れたここ日本で私の情報が不足し、ソフトバンクおよび/またはAppleから来るに仰天しています。 There have been some leaked information but it could have been easily faked.しかし、一部の情報が流出しているが簡単に偽装されている可能性がある。

The cost of the iPhone should follow the global pricing strategy but how much the SoftBank plan will be is still a secret for the most part… but not unexpected as I am sure there are a bunch of ineffective SoftBank managers to scared to commit to anything…は、 iPhoneの費用が、世界的な価格戦略に従う必要がありますが、どれくらいのプランSoftBankの大部分になるための秘訣は...が、私はそこにコミットして怖がって何も効果がない経営者の多く残されているソフトバンク確信している予期されて...

Spending a bit of time on Japanese forums I was able to find some nice glossy brochures so I am starting to feel a bit better that I will be able to get an iPhone on the 11th July, however I am not convinced it will be a 16gig model, I am sure I will be subject to more bureaucracy before I get my hands on a 16gig iPhone here in Japan..私はいくつかの素敵な光沢のパンフレットを見つけることができたので、少し改善は、私は7月11日にiPhoneを取得できるようになる気がし始めている日本のフォーラムでの時間を少し費用が、それは16gigすると確信していないよ..前に、私は日本ではiPhone 16gigここに私の手になるモデルを、私はより多くの官僚主義に従うことになると確信している the whisper on the streets is late July for the 16gig iPhone.路上でのささやき声7月下旬の16gig iPhone用です。

At least for now I can enjoy the pamphlets below, sorry SoftBank for showing the public your top secret marketing for the iPhone…少なくとも今のところ私には、以下のパンフレット、ごめんソフトバンクは、 iPhoneのは、一般のユーザーを表示するためのマーケティング上の秘密を楽しむことができます...


This post is taggedこの投稿にタグを付けている , ,

No Commentsコメントはありません

Leave a Replyは、返信のままに