In an effort to secure an iPhone 3G this coming Friday I have enacted a couple of strategies that I am certain will guarantee me one of the worlds hottest and most coveted items this year. В целях обеспечения iPhone 3G в предстоящий в пятницу я принял несколько стратегий, которые я уверен, будет гарантировать мне один из миров жаркий и самый желанный пунктов в этом году.
There have been many information leaks and rumor about the iPhone 3G and who knows what is true and what is somebodies fantasy, and in the end it doesn't really matter as those who get an iPhone basically have no choice in what is offered, pricing plan, speed of service etc etc etc.. Там было много утечки информации и слухи о iPhone 3G, и, кто знает, что это верно и то, что somebodies фантазия, и в конце концов это не имеет большого значения, как те, кто получит iPhone в основном не имеют выбора в том, что предлагается, ценообразование план, скорость обслуживания и т.д. и т.п. т.д.. well maybe there is a chance to fight the thieves at так может быть, есть шанс в борьбе с ворами в Rogers of Canada Роджерс Канады . .
General Ramblings I have read in no particular order: Общие Ramblings Я прочитал в произвольном порядке:
Speed limit to be set for iPhone 3G to access some websites. Ограничение скорости, установленные для iPhone 3G для доступа к определенным веб-сайтов. Softbank Mobile (SBM) Corp. announces that it will possibly limit communication speed when iPhone 3G connects to certain websites which flow a lot of data into the network.The limitation will be imposed to prevent the users' outrageous operations of iPhone 3G that burden the network too heavily, according to the officials. Softbank мобильных (SBM) корп объявляет, что он, возможно, ограничить скорость, когда 3G iPhone подключается к определенным веб-сайтам, которые вытекают многие данные в network.The ограничения будут введены для предупреждения пользователей возмутительно операций iPhone 3G, что нагрузка на Сеть слишком сильно, по словам официальных лиц.
You probably wont be able to use emoticons like you can with other Japanese Keitai's… I don't know how I will be able to get my message across without them… maybe I'll just use words Вы, наверное, не будут иметь возможность использовать их, как вы можете с другими японскими Keitai в ... Я не знаю, каким образом я смогу получить свой донести без них ... Может быть, я буду только использование слова
… \(^^)b ... \ (^ ^) B
iPhone 3G will have push technology to make organizing email and calendar functions much easier than it is now with current phones and applications. iPhone 3G будет нажать технологии, чтобы организации электронной почты и календаря функций гораздо проще, чем сейчас с действующим телефонов и приложений.
You wont be able to swap batteries while on the road… well here in Japan everybody buys plug in chargers than run on AA batteries to top up their phones charge. Вы не будут иметь для замены батарей, а на дороге ... Ну вот в Японии все покупает подсоединяете зарядные чем запускать на батарейки АА пополнять свои телефоны бесплатно.
No 1seg TV that drains your phones life in about 2 hours while trying to maintain crappy recetion to view bad Japanese TV that I don't use now. Нет 1seg ТВ стоков, что ваши телефоны жизни около 2 часов, пытаясь сохранить дерьмовый recetion для просмотра плохо японский телевизор, что я не использую в настоящее время.
No phone strap… just buy a case with the facility. Нет телефона ремень ... просто купить дело с объектом.
7.2 Mbps internet speed … AWESOME! 7.2 Мбит / с скорость интернета ... AWESOME!
Multiple email accounts at once. Несколько почтовых ящиков одновременно.
We still don't know what time we can start buying iPhones here in Japan, I have been told everything from 9:30am to 12 Midday and have even been told once that they don't know.. Мы еще не знаем, что мы можем начать покупать iPhones здесь, в Японии, я рассказала все, с 9:30 утра до 12 Миддэй и даже сказал однажды, что они не знают .. I guess Apple told them to keep quiet before the announcement at WWDC but somebody forgot to tell them it's ok to talk about it now. Я думаю, Apple рассказал им молчать перед объявлением на WWDC, но кто-то забыл рассказать, что ОК ", чтобы поговорить об этом сейчас.
Games Games Games… Super Monkey Ball, just the name is worth buying the game for. Игры Игры Игры ... Super Monkey Ball, просто имя стоит покупать игру.
No video recorder out of the box.. Нет видеомагнитофона из коробки .. App on it's way I am sure. Загруз на это так, как я уверен.
GPS that I can use. GPS, что я могу использовать.
According to one survey 90% of Japanese don't wont an iPhone… pffff.. По словам одного из опросов 90% японцев не обыкновению в iPhone ... pffff .. we'll see… посмотрим ...
If Willcom think their D4 is a serious contender, go to Yodobashi for a look…. Если считают, что их Willcom D4 является серьезным соперником, перейти к Yodobashi для посмотреть .... aaaahahahahaha …. aaaahahahahaha .... It's as large and sexy as a box of tissues… get real Willcom. Это как крупные и сексуальность, как коробка тканей ... Get Real Willcom.
Internet Ramblings Update: 07.07.08 Интернет Ramblings обновление: 07.07.08
The iPhone could also face an uphill battle in Japan, where handsets allow users to watch television and pay for goods like a credit card – neither of which the Apple phone can do…. В iPhone можно было бы также решать трудную битву в Японии, где телефонах позволяет пользователям смотреть телевидение, а также оплачивать товары, как кредитная карта - ни один из которых Apple телефон можно сделать .... as I have said before, I have all those functions but don't use them..TV is crappy, we have Passmo and Suica cards so no need for the Phone to carry money as well…. Как я уже говорил ранее, я все эти функции, но не использовать их .. ТВ дерьмовый, мы Passmo и Suica карты так не нужно за телефон для перевозки денег, а ....
“I can foresee the iPhone storming the rest of Asia but not Japan,” said Yusuke Tsunoda, a telecom analyst at Tokai Tokyo Research Centre…. "Я могу предвидеть iPhone штурм остальной части Азии, а не Японии," сказал Yusuke Tsunoda, аналитик по телекоммуникациям в Токаи Токийского научно-исследовательского центра .... wow! WOW! a fortune teller.. состояние кассовое .. how about just survey the f..k..n Softbank stores to gauge the consumer demand…. Как насчет просто обследования F.. К.. N Softbank магазинов для оценки потребительского спроса ....
Compared with Japanese cellphones, it is not technologically superior….. По сравнению с японской мобильных телефонов, он не является технологически начальник ... .. umm… I can show you things on the iPhone that the Japanese Ketai cannot do….so they are technologically different… one is not better then the other…. Умм ... Я могу показать вам вещи на iPhone, что японцы Ketai не обойтись .... поэтому они технологически разные ... один не лучше, то другой .... ps try and sync your current Keitai with your MS Outlook…. PS попытаться синхронизировать ваш текущий Keitai с MS Outlook ....
———————————————————- --------------------
I would love to hear your thoughts, complaints, successes regarding the iPhone. Мне очень хотелось бы услышать ваши мысли, жалобы, успехи в отношении iPhone.
BTW there is a web site that has popped up that purports to be the Japanese Authority on iPhones… unfortunaetly the Adsense splattered all over the front page is more interesting than the 2 stories they have managed to enlighten us with. BTW есть веб-сайт, который popped деятельности, которые, как японская администрация по iPhones ... unfortunaetly в Adsense splattered всего титульная страница является более интересной, чем в 2 рассказы они смогли просветить нас.
Watch the guided tour in Japanese, click the image below. Часы проведения экскурсий на японском языке, нажмите на изображении ниже.
To get new stuff automatically subscribe to my Чтобы получить новый материал автоматически подписаться на мою RSS feed RSS подача . . For a more personal insight Follow me on Для более личном понять Следуй за мной по Twitter Щебетать . .
This post is tagged Эта должность тегами iphone iphone , , ramblings ramblings , , softbank softbank















One Comment Один комментарий
Incoming Links Входящие ссылки
Leave a Reply Оставить Ответить