As we start to get into the swing of Cherry Blossom season here in Japan we are always treated with a nice showing of Plum Blossoms.当我们开始在日本获得进入樱花盛开的季节,我们在这里挥杆总是有很好的梅花显示处理。 The problem is that Plum Blossoms and Cherry Blossoms don't flower across Japan at the same time so depending on where you are or where you are going you can sometimes be mistaken on what you are actually looking at, Plum or Cherry Blossoms.问题是,梅花和樱花不花日本各地在同一时间,取决于你在什么地方,或者你要去哪里你有时会在你确实看到了,错误或梅花樱花。
The difference is pretty easy to spot once you know, and I have included a couple of image examples for your reference.所不同的是很容易被发现,一旦你知道,我已经包括了形象的例子,供大家参考夫妇。
Basically Japanese Plum Blossoms have 5 oval shaped petals while Japanese Cherry Blossoms have 5 round circle petals that generally have a split at the end.基本上日本梅花有5个椭圆形的花瓣,而日本樱花有5个花瓣的圆圈一般都在最后分裂。
Another difference is the time of year you will see the two different types of blossoms.另一个区别是一年时间,你会看到两个不同类型的花朵。 From Late February to late march you will see Plum Blossoms and from late March for 2 weeks only you will see Cherry Blossoms.从2月底至3月下旬就可以看到2周梅花,从3月下旬才可以看到樱花。
Japanese Plum Blossom photos (click for larger image) 日本梅花照片 (点击查看大图)
Japanese Cherry Blossom photos (click for larger image) 日本樱花照片 (点击查看大图)
To get new stuff automatically subscribe to my要获得新的东西,我会自动订阅 RSS feed RSS提要 . 。 For a more personal insight Follow me on对于更多的个人见解跟我上 Twitter叽叽喳喳 . 。
This post is tagged这个职位是标签 Japanese Cherry Blossoms日本樱花 , , Japanese Plum Blossoms日本梅花














No Comments没有评论
Leave a Reply留下回复