Today is the day Japanese celebrate “coming of age day”. Oggi è il giorno giapponese celebrare la "venuta del giorno di età". When you turn 20 years of age in Japan you celebrate this by dressing up in a traditional Kimono, male and female both、although sometimes the male will wear a suit instead. Quando si accende 20 anni di età in Giappone si celebrano questo da vestire in un tradizionale kimono, maschio e femmina entrambi, anche se talvolta l'uomo indosserà un costume.

きょうは成人の日です。日本では、二十歳に成人のお祝いをします。女性は振り袖やスーツ、男性は袴や背広をきます。きょうは成人の日です.日本では,二十歳に成人のお祝いをします.女性は振り袖やスーツ,男性は袴や背広をきます.

What this means for the new batch of 20 year olds is that they can now legally Vote, Smoke and most importantly Drink. Che cosa significa questo per il nuovo lotto di 20 anni di età è che si può ora legalmente Vote, Smoke e soprattutto bere.

日本で二十歳になると言う事は、法律的に投票権を獲得し合法的に喫煙と飲酒が認められるという事です。日本で二十歳になると言う事は,法律的に投票権を獲得し合法的に喫煙と飲酒が認められるという事です.

Walking the streets of Tokyo today you would see many 20 years old enjoying this special day. Camminando per le strade di Tokyo di oggi si dovrebbe vedere molti di 20 anni godendo questo giorno speciale.

今日東京の至る所で、成人の日を迎えた新成人が目につきました。今日東京の至る所で,成人の日を迎えた新成人が目につきました.

As you have probably worked out this is also my Japanese lesson for the day:-) Come avete lavorato probabilmente questo è anche il mio giapponese lezione per il giorno :-)

私が英語と日本語でこのようにタイプするのは、私のかかせない日本語レッスンです。¥(^^)/私が英語と日本語でこのようにタイプするのは,私のかかせない日本語レッスンです. ¥(^^)/

I do my best. Faccio del mio meglio.

がんばってますよ。がんばってますよ.